文章來源：找藉口安靜

　　原址：https：//www.nikkei.com/article/DGXKZO59877290S0A600C2BC8000/

　　原題：小林光一（3）囲碁に夢中 碁會所通い　待ち遠しく　9歳でアマ初段　強豪と対局

　　摘自：日本經濟新聞

　　作者：小林光一 名譽棋聖

　　翻譯和整理：找藉口安靜 據說有30集

　　（後排中間是小林光一）

　　我的父親是很喜歡交往的人，偶爾在休息天把朋友或者住在附近的人叫到我家來下圍棋。我在小學1、2年級的時候，看著他們下棋的樣子，自己也開始好奇了起來。圍棋的規則雖然很簡單，但是要體會到圍棋的有趣程度，卻需要花很長時間，當然我看著他們下棋的樣子，自然而然地記住了圍棋規則，然後也漸漸地體會到了圍棋的有趣之處。

　　在過節的時候，家裡回來很多親戚，在親戚當中有業餘4段和業餘1段的人，然後他們下了很多盤棋。其中水平較強的叔叔叫村岡亮，記得有次周末，還特意坐了公交車，從比較遠的地方特意趕到了我們家。

　　而我也從那段時間知道了圍棋會所的存在，在小學3年級那年秋天，因為我實在是太想下棋，所以我就拉著奶奶一起到了圍棋會所。在旭川市內的一家只有10多個棋盤的小型圍棋會所里，那時候給我判定的是5級。不知不覺間我就和父親一個水平了。

　　然後我就在這個會所學了半年圍棋，然後村岡先生就帶我到了旭川圍棋會館，到了一個更大的圍棋會所。在那邊我第一次被判定為業餘初段。雖然自己的水平有所提高，但是9歲幾個月才到業餘初段，對一個之後成為職業棋手的人來說，絕對不算早。

　　很快，我就開始對這麼多業餘5、6段強豪的圍棋會所吸引進去了。如果不用上學的話，自己或許就天天在那邊下棋了，而我抱著這樣的心情，焦急地等待著每周日的到來。

　　我都會在圍棋會所剛開門的中午到那邊，然後下到晚上7點的樣子。一天至少也要下10盤棋。當然了那時候我肯定是年齡最小的一個，其他都是大爺大叔們。這裏面有醫生，有從事證券行業的，還有老師以及做生意小憩一下的人，正因為有各種各樣的人過來，所以能聽到各種各樣的話，非常開心。當然對一個小學生來說，難免有些早熟了些，不過確實是一個很好的了解社會的平台。

　　其中一位叫山岡一曉。畢業於北海道大學，擔任一個工業高中的老師，圍棋水平在當年旭川市的業餘圍棋界可以進入前五的水平。我和他下過很多次，然後他教人下棋水平也很高。據說過了幾天，山岡先生說：「小林光一和一般的孩子不一樣」的評價。順帶說一句現役頂尖棋手山下敬吾九段還在旭川市時，山岡老師就是他的老師。

　　早勢勝美五段是地方棋士，他負責旭川市的圍棋行業，而他也是旭川圍棋會館經營者。雖然和他的對局局數並不多，但是早勢老師送給我的《雁金准一打棋選集》，我萬分珍惜地將這本書上的譜多次重現出來，從中學習內容。

　　因為當年還沒有這麼多圍棋的出版物，信息也非常匱乏。最多就定期地看看日本棋院的月刊《圍棋俱樂部》。然後在北海道新聞里刊登的圍棋版塊，真的很想把它吃下去一樣看得很認真。看著當年活躍在一線的棋手們的照片，自己也聯想著他們是什麼樣的人物。

　　我在讀小學的時候，每年都擔任班長。雖然在家裡不聽爸媽的話，但是在學校里卻是一個「好孩子」。我對外人都很友好，然後成績也還不錯。

　　其中最喜歡是算數。我就讀的小學正和小學校還被人譽為「紙漿小學校」，在那個學校很多都是在國策紙漿工業上班的孩子們。在那裡有些從東京來上班的家庭，學習能力出類拔萃地高，所以這個學校在農村裡還算是不錯的學校，不過和他們比，我的算數成績還是不錯的。

　　圍棋也是計算的遊戲，所以我喜歡算數也並不奇怪，不過我當時還意識到，光在學校里的內容是遠遠不夠的。或許對學有餘力的我來說，圍棋是很好的釋放能量的地方。