柯潔言論火到國外!日韓網友熱議申真諝「完美表現」(弈客)
潔言論火到國外!日韓網友熱議申真諝「完美表現」
作者:秋刀魚整理
申真諝舉起冠軍獎盃
2月26日,第23屆農心辛拉麵杯世界圍棋團體賽落下了帷幕。在最終的韓日主將決戰中,韓國隊主將申真諝九段延續了此前的強勢,中盤擊敗日本隊主將一力遼,4連勝後幫助韓國隊實現農心杯兩連冠。
25日的中韓主將戰結束後,失利的中國隊主將賽後在個人社交平台上感歎:這還是人類嗎?全盤71%的吻合度,整盤棋一個問題手都沒有。今天這個掌控力感覺比當年阿法狗都要強了。圍棋已經完全沒法下了。(詳見:柯潔:這還是人類嗎?比當年阿法狗都要強了)
我們的報道引發了廣大棋迷們的熱議,而26日韓國媒體也對柯潔的賽後言論做了報道:
烏鷺網報道截圖
韓國烏鷺網使用了柯潔言論的截圖,發表了題為《柯潔:申真諝還是人類嗎?》的報道。文中引用了昨日弈客相關報道,並在文末做出總結:總而言之,在像人工智能一樣完美的申真諝面前,柯潔感覺自己無能為力。
顯然,烏鷺網希望通過報道柯潔言論,來進一步宣傳如今申真諝的強大。在這篇報道下面,很快就引來了眾多韓國網友的評論。
由於烏鷺網的報道比較「正能量」,讓韓國網友們感受到了柯潔的「徹底認輸」,因此一開始的評論都充滿善意。
遺願清單:我能理解柯潔的心情。 無法逾越的那種無力感... 申真諝太厲害了,這是個令人欣慰的夜晚。
千戶洞:柯潔你很坦率,輸了就徹底承認,這種態度是很好的。柯潔也曾經征服過世界,希望他能繼續努力。
ajabyu:柯潔終於感受到了(差距)。
普倫索爾:兩位選手我都支持,加油!
藍娜:71%的話就是新的人工智能了,恭喜獲勝!
不過很快有位韓國網友挖掘了柯潔的「言外之意」,把評論導向了完全不一樣的畫風。
比翼鳥:柯潔九段用了阿法狗的梗,單從文字來看,似乎是盛讚了申真諝九段。但從他隨後的行為(唐韋星也有一樣的說法,說申真諝經常上廁所,應該在衛生間安裝攝像機)來看,他是在暗示說自己贏不了有可能的作弊。
韓國棋院有必要準確掌握柯潔九段和唐韋星九段的胡言亂語,採取強有力的應對措施。放任不管的話,這些鬼話很快就會變得像真的一樣。
「比翼鳥」的評論很快點燃了其他韓國網友的怒火。
海地77:看到(申真諝)對局中經常站起來,我就曾預料到對方會說出這樣的話。 這其實是故意刺激對手的發言,是為了擾亂下次對局時的平常心。如果中了這種挑釁就輸了。
eflight:柯潔這傢伙,我看完這些話,就說你輸了兩次。手機都收走了,去洗手間能看嗎?這對(申真諝)名譽可不是一般的詆毀。
灰色翅膀:中國佬們慢慢開始做卑鄙的事情了。覺得無法撼動申真諝了,就開始往他身上潑髒水,說他作弊。原來這就是中國佬的本性。
也有理智的韓國網友嘗試「滅火」,他回復「比翼鳥」說:
遁村1013:請不要散佈流言蜚語。柯潔補充說過,希望網友不要誤會自己的話,製造作弊的懷疑。
柯潔
而隨著農心杯落幕,日本隊主將一力遼在申真諝面前也幾乎毫無還手之力。此事也引起了日本網友的關注,在日本雅虎網站農心杯賽事報道的評論區,有不少日本網友發表了看法:(感謝安靜協助翻譯)
「幾年前,AI就已經超越了人類,用體感儀等儀器很容易就能作弊。日本人的國民素質還不至於覺得用不正當手段贏棋是一件有意義的事情,但是那兩個國家的價值觀會和我們一樣嗎?」
「申九段和AI的吻合度好像超過了70%,就算再怎麼研究人工智能,有可能出現這種情況嗎?而且這是在1個小時的比賽時間內。請把其他頂尖棋手的AI吻合度也拿出來進行比較吧。」
「申真諝九段的壁壘太厚了。雖然是只有1個小時用時的比賽,但與AI的吻合度太高。今天都下出這種棋了,今後肯定沒人能贏了。
希望一力遼九段在棋聖戰上能夠全力以赴。」
日韓主將決戰中,失利的日本隊主將一力遼
可以說,申真諝在農心杯最後階段的「完美表演」,加上柯潔賽後的火爆言論,在中日韓三國棋迷圈子裡都引發一大波熱議。