（文章轉自 找借口安靜 微信公眾號）

　　對局名稱：第46期名人戰循環圈第24場

　　對局日期：2021年5月13日

　　黑：許家元 九段（3勝1負）

　　白：余正麒 八段（2勝3負）

　　解說：黃翊祖 九段

　　記者：琴棋庵

　　解說來源：朝日新聞

　　圖片：朝日新聞

　　結果：共177手 黑中盤勝

　　用時：每方5小時，保留5次1分鐘讀秒

　　翻譯和整理：找借口安靜 日本棋院動真格了

　　3年前的碁聖戰，許家元打破了井山裕太的獨攬七冠。在今年4月下旬，許家元終於收穫了碁聖戰以來的頭銜。在許家元的名字後面掛上了「十段」的頭銜，並且從自己的好對手芝野虎丸手中奪得，更是讓許家元高興不已。而他的段位也從八段升到了最高的九段。

　　5月13日，在日本棋院東京本院。許家元迎來了奪得十段頭銜後的首場名人戰循環圈。這個時候排名第二。想要緊追全勝的一力遼。而余正麒在這個時候在爭奪循環圈的保級席位。

　　這盤棋許家元執黑先行。黑11的點三三是AI定式，黑19斷之後的變化，在最近幾年也變得流行起來。

　　白24跳之後，此時局部很多時候都選擇黑A的小飛。不過現在已經很少看到這手棋了。擔任本局解說的黃翊祖九段表示：「黑A的話白28位小尖，這樣黑棋就無趣了。現在流行黑B刺，白C雙之後，黑順勢可以從D位長出」。

　　黑25是視野寬闊的一手棋。一邊進攻右下角的白棋，還夾擊了白18這顆子。

　　白32的碰看上去非常新鮮。黃翊祖說：「受到AI的影響，這種碰已經是再常見不過的了。相較於普普通通的白E，黑棋脫先之後還有白F扳的手段。」

　　亂戰可以讓棋迷心潮澎湃，但是職業棋手不會胡亂地進行進攻。為什麼這盤棋始終不進行戰鬥，追究理由也是非常有意思的事情。

　　白32的碰讓許家元非常頭疼。黑A的話白36位斷，黑B的話白C還能斷，白棋還能瞄著黑棋▲三子，這樣白棋可以一戰。

　　長考了20分鐘之後，擱置了右邊選擇從黑33進攻下方的白棋。這一次輪到余正麒進入長考，需要不讓右邊的白棋造成負面影響。實戰笨重的白34是好手，這手棋考慮了11分鐘。黑D的話白E可以貼，這個時候可以確認一下，黑F的沖已經斷不掉白棋了。

　　在經過了午休，黑35的小尖花了36分鐘，白棋搶到白36的好點，黑37下在下方之後，黑棋想要在下方奪得主動權。

　　白34貼之後，然後回到白38，余正麒表示：「黑35和黑37之後，還以為黑棋要棄子」。確實黑棋在這裡並不嚴實。黃翊祖說：「我認同余正麒的判斷，這其實是很正常的想法。不過我覺得這個時候從白1跑出去更有力一些。黑2抵抗之後白棋有白3之後的手段，如果黑2選擇a位扳的話，白棋就b位長出」。

　　兩位在今年1月的十段戰挑戰者決定戰中有過交手記錄，這盤棋許家元獲勝後，最終奪得了頭銜。在奪得十段後的記者發佈會上，許家元說：「余正麒和我說，如果你拿到頭銜了，就請我吃壽司」，可以看出兩位棋手的良好關係。而兩位棋手的關係，我們在後面還會提及。

　　這盤棋下到這裡是均勢局面。兩位棋手的手段非常謹慎，但是黃翊祖還是看出了破綻。「白52下在左上角，然後黑53在下方補棋的話，白50和黑51的交換就變成惡手了。如果直接選擇白52的話，今後還有A位碰的手段，白50這個時候選B位虎，然後黑C或者D位問白棋應手會比較好，如果黑D粘上的話白50開始就能活棋了。這裡的次序或許有些問題」。

　　白54繼續在左下角行棋之後，迎來了新的局面，這個時候上方的白棋有可能會形成大空。

　　黑55和黑57製造手段的下法，希望各位也能學習一下。白58這個時候選擇白1是必修手段，但是這盤棋不適合這麼下。黑4和黑6之後，上方價值巨大的地方就被黑棋捲走。

　　實戰許家元棄掉左上角之後，行至黑75想要打破白棋的厚勢。余正麒也沒有在白E扳，而是選擇堅實的76位。沒有接觸戰，但是戰鬥靜悄悄地蔓延著。

　　關西棋院所屬的余正麒在2009年，13歲時定段，日本棋院東京本院所屬的許家元在2013年，15歲時定段，兩位都生於台灣，余正麒在台灣有過定段經歷。

　　兩位雖然差了2歲多，並且在台灣時互相都不認識對方，直到來到日本才開始交流。許家元說，在國家隊集訓等集體活動中，兩人變得親近起來。「疫情之前，我經常到余正麒的家裡住幾天」。來到日本的兩位年輕人，作為日本棋手互相競爭，如今成長到了日本在世界大賽中不可或缺的棋手。

　　從黑85開始消右邊的白空，但是這個策略並不好。黃翊祖說：「這樣讓白棋變厚了，白88之後在A位交換也便宜了」，如果白A脫先的話，就有白B的手段。

　　許家元花了19分鐘下在黑101的大跳。許家元說：「感覺這手棋不壞」，看上去很堅實，其實這手棋還是有些柔和。

　　黃翊祖說：「這個時候想直接下到黑C，然後白102、黑103、白104後黑D，一邊補強薄味還能破空，這樣的話還是一場好勝負。左上角黑E的話，就能人白棋F位粘上」。

　　東京從上午開始就下小雨。因為疫情，棋院也非常安靜。結束對局的棋手陸陸續續都回了家，全場就剩下這盤棋。這盤棋有可能是官子勝負，任何人都覺得將會是漫長的棋局。

　　但是這盤棋突然就有了變數，時間過了晚上8點。許家元黑15和黑17靠斷，余正麒從白18、然後白20和白22直接分斷黑棋，讓黑棋成為孤棋想要全吃黑棋。本以為這盤棋將會在謹慎中進入官子，或許雙方都為了這個戰鬥鉚足了勁。這盤棋就此發生了變化。

　　這個下法也是必然的下法，從黑101的▲開始，許家元就覺得形勢並不好，當白12和白14落子之後，許家元第一次意識到：「白棋稍後，這裡需要黑15拼一下」，感受到危機感。余正麒說：「我預想到可能從黑15碰上去，白16開始就拼勝負了」，這個時候雙方都覺得一場戰鬥不可避免。

　　不過這裡白棋有其他下法。黃翊祖說：「白16選擇白1的外扳，黑2的話白3立下，這樣是白棋稍好的局面，黑2如果選3位夾擊的話，黑a、白b、黑c之後白d立下，這樣黑棋全是斷點就很危險」。

　　這盤棋進入了勝負處，雙方都開始身體前傾，快要撲到棋盤上去了。感覺腦袋都碰到了一起。如果這盤棋不是一對好友的對決，那將會是一個非常少見的場面，全身心朝著勝利邁進。

　　我們現在都依賴於AI的勝率，不過在細棋階段，AI的勝率就會劇烈變動。即便都知道這個特點，但是數值的波動實在是太過於刺激，讓研究室的棋手一驚一乍。

　　這盤棋的激鬥一度認為是白棋有利，實戰許家元黑27立下後想要和右邊一起戰鬥，余正麒進入讀秒之後，白30開始計算準確度開始下降，白30如果選擇黑31的話，白棋就無憂無慮了。

　　這盤棋白36是飲恨的與收取。這個時候黑棋不會在A位粘上，這個時候AI給出了黑棋勝率98%的指標，研究室一片嘩然。

　　黃翊祖說：「這裡白1出頭僅此一手，一邊進攻中央，然後瞄著左上角。這樣的話感覺是白棋稍好的局面」。

　　這裡如果選擇黑B打吃吃掉2子的話，黑棋優勢，但是許家元抱著頭選擇從37位反方向打吃白棋。這個時候白棋的勝率反彈至84%，研究室再一次嘩然。

　　黑137幾乎是一招敗招，白138粘上之後，就吃不掉白棋了。

　　黃翊祖說，白142是這盤棋的敗招。「這裡如果從白1從外面吃掉黑棋的話，即便白棋右下角被吃，白棋依然是小勝」。

　　實戰白棋棄掉中央，讓下方白棋復活後，黑棋優勢。最後許家元將優勢保持到了最後，堅守1負的戰績。這盤棋戰鬥到了晚上9時25分。

　　賽後余正麒指出了白136才是本局敗招。這個時候許家元迎來了機會，但是自己也下出了失著非常懊悔。

　　許家元為什麼會選擇黑137，本人也說：「想追求一下」。這個時候即便知道黑棋下在138位就優勢，但是許家元想要追究右下角的白棋，讓自己產生了錯覺。「進入最後一次讀秒了，在讀到55的時候感覺黑137位最好，讀秒到9的時候，最終選擇了變招。不過下完了之後，意識到粘到138位就糟糕了」。這盤棋很有場面感，許家元就這樣贏下了比賽。